1:31:01
Eres un buen hombre.
Yo lo sé...
1:31:03
...aunque tú lo hayas
olvidado.
1:31:06
Cuándo les ibas
a decir de mí?
1:31:09
Cuando hallaras
el vestido de Kay?
1:31:12
Adonde llevé el cuerpo.
1:31:14
Tienes el arma
y la evidencia...
1:31:16
...sin importar lo
que yo dijera...
1:31:18
...de que mataste
a tu compañero.
1:31:34
Dame la cinta.
1:31:43
-Hiciste copias?
-Qué?
1:31:45
-Hiciste copias?
-Para qué?
1:31:47
Para impedir
que te entregue.
1:31:50
O que te mate.
1:31:51
Nunca te controlé, Will.
Tú escogiste.
1:31:55
Como si yo no estuviera.
1:31:57
Matarme no ayudaría
a Randy.
1:31:59
Y con tu escenita
en la estación...
1:32:01
...no te ayudará si muero.
1:32:03
Hay muchas
formas de morir.
1:32:05
-Como en un accidente?
Sí.
1:32:07
Como Hap.
1:32:09
Como Kay.
1:32:13
Te tomó diez minutos...
1:32:15
...matar a golpes
a Kay Connell.
1:32:17
Diez malditos minutos!
1:32:19
Llamas a eso accidente?
1:32:21
A ti sólo te tomó
una fracción de segundo.
1:32:24
Es por eso más accidental?
1:32:30
Es esto un accidente?
1:32:35
Si quieres que lo sea.
1:32:52
Se acabó, Walter.
1:32:55
Se acabó.
1:32:56
-Les voy a decir todo.
-Qué?
1:32:58
De Hap, de ti, de todo.