:20:00
A la cabane, sur la plage.
:20:02
Elle arrive. Elle semble bouleversée,
et un peu ivre aussi.
:20:07
Elle commence à me raconter
ce qui se passait entre Randy et Tanya.
:20:13
Je voulais juste la réconforter.
La tenir dans mes bras.
:20:21
Je l'ai embrassée,
ça m'a un peu excité...
:20:26
c'est là qu'elle s'est mise à rire.
:20:30
Elle ne pouvait plus s'arrêter.
:20:33
Sais tu ce que c'est, que de se faire
ridiculiser ainsi? Quand on est vulnérable.
:20:38
De la voir s'esclaffer ainsi ? Quelqu'un
dont tu pensais avoir gagné le respect ?
:20:42
As-tu déjà connu ça, dis moi?
:20:45
Je voulais juste qu'elle cesse de rire.
Alors, tu vois...
:20:50
je l'ai frappée.
:20:52
Une ou deux fois, pour qu'elle s'arrête.
Qu'elle me montre un peu de respect.
:20:57
Randy faisait ça machinalement.
Elle aimait ça quand c'était lui.
:20:59
Elle ne lui en voulait pas.
Elle n'a jamais parlé de le quitter.
:21:02
Mais quand c'est moi, elle se met
à hurler. Elle ne veut plus s'arrêter.
:21:08
Elle est terrifiée, et elle crie très fort.
Je lui couvre la bouche de la main.
:21:12
Puis c'est moi qui prend peur.
Une peur terrible.
:21:16
Comme je n'en ai jamais connu.
Je suis encore plus effrayé qu'elle.
:21:21
Et puis...
:21:23
tout devint clair.
:21:27
Je ne pouvais plus reculer.
:21:31
Et après ça, je me suis senti apaisé.
:21:36
Vraiment apaisé.
:21:41
Toi et moi,
nous partageons un secret.
:21:44
Nous savons combien il est aisé de tuer.
:21:48
Le tabou absolu.
Il n'existe que dans nos esprits.
:21:54
Je ne l'ai pas assassinée.
:21:56
Tuée oui,
mais c'est une conséquence fortuite.