:10:10
Znaèi, u petak je otila na zabavu.
:10:13
Nije ba neka zabava.
Lokalni æumez gdje klinci zalaze.
:10:18
Nije vodila dnevnik?
:10:19
Bar ga nismo nali.
Njena majka kae da je vodila neto slièno.
:10:23
Prijatelji kau da se posvaðala
s deèkom u petak.
:10:26
Odjurila je odmah nakon ponoæi.
:10:30
Ma nemoj.
:10:33
Zanimljivo.
:10:46
Tko je ovo?
:10:49
Tanya Francke, Kayina najbolja
prijateljica.
:10:52
Trebao bih poprièati s njom.
:10:55
Tko je Kay Connell? Tko je ona?
Je li popularna ili je usamljena?
:11:01
Je li voljela ovaj grad? Je li htjela
iskoristiti prvu priliku za odlazak?
:11:05
Je li imala snove?
:11:07
Poznala je ovog tipa. Ako poznajemo nju,
mogli bismo znati i njega.
:11:10
Ovo je napravio dizajner.
Ova stvar je skupa.
:11:15
Njen deèko, Randy.
Randy Stetz.
:11:17
Je li joj mogao ovo priutiti?
Jo je u srednjoj koli.
:11:20
Mama joj to nije kupila.
to mislimo?
:11:22
Ne znam. Oèuh?
Ima li bogatih ujaka?
:11:26
Ne.
:11:29
Oboavatelj.
:11:32
Da.
:11:35
elim prièati s njenim deèkom.
Mogu ga dovesti u stanicu.
:11:38
Ne, elim iæi u kolu.
Da ga izvuèem pred prijateljima.
:11:42
Da ga prepadnem malo.
To æe pokrenuti prièu meðu ljudima.
:11:46
Koliko nam treba do kole?
:11:52
Deset sati je, detektive Dormer.
Toèno.
:11:56
Popodne.
:11:59
Pa kad onda pada mrak?