Insomnia

:15:01

Tako da neka nakaza iz unutrašnje kontrole
može doæi korak bliže da postane
predsjednikom policije?

:15:05

Ili da igra golf s gradonaèelnikom
ili što god veæ smjera?

:15:10

Jesi završio?

:15:15

Oprosti, ali moram se nagoditi.

:15:20

Jeste li odluèili?

:15:23

Vi obavljate sve poslove ovdje?
Iza jedanaest sati više-manje.

:15:28

Reci, Will.
Što æeš naruèiti?

:15:37

Izgubio sam apetit.

:15:44

Oprostite.

:16:08

'Jutro.

:16:25

Zbog èega vas ovdje najèešæe zovu?
Najèešæe zbog pijanstva.

:16:31

Nasilje, tuènjave u kafiæima.
Takve stvari.

:16:35

Ljudi ovdje dolaze živjeti onako kako žele...

:16:38

tako da se najèešæe zatvaraju u sebe.

:16:41

Nadstojnik mi ne dopušta da
se zamaram prekršiteljima.

:16:45

Trebala bi se pozabaviti time..

:16:47

Da, ali to su tako malene stvari.
To je toliko dosadno.

:16:50

Sve je u malim stvarima.
Znaš, male laži, male greške.

:16:54

Ljudi se trude oko sitnih prekršaja
isto kao i oko sluèajeva ubojstva.