:38:01
Ti si Farrell.
Upucali su te u nogu.
:38:04
Molim te, Ellie.
:38:05
Poslikaj mjesto, ali pazi da
uhvati i kamen.
:38:09
Je li ovo njegova krv?
Moda je keèap.
:38:11
Je li tip jeo na poslu?
:38:18
to god mislite da mu je ispalo...
:38:22
stavite u vreæicu.
:38:23
Cigarete, vaka, kovanice,...bilo to.
:38:27
Osumnjièeni èesto ostave nekakav trag
iza sebe.
:38:31
Detektive Dormer je pokrenuo potragu...
:38:34
i izgubio je osumnjièenog u magli.
Tada je zaèuo pucanj...
:38:36
koji je doao iz pravca sjeverozapada.
:38:40
Nije tako leao.
Kako zna?
:38:42
Zato jer sam ga vidjela.
:38:45
Daj se ovako okreni.
Hoæemo li biti uskoro gotovi?
:38:48
Smrznut æu se.
:38:50
Ellie! Mislim da sam naao neto.
:38:54
Ne bi li trebali poèeti malo nie?
Ne.
:38:56
Stajao je kraj vode,
koliko god je daleko mogao.
:38:59
Vidio sam ga kraj stijenja.
Znao je da nas moe tamo izgubiti.
:39:07
Duggar.
:39:09
Gdje je pronaðeno?
:39:11
Dobro.
:39:13
Daj mi samo javi.
:39:17
Dobro.
:39:19
Budem.
:39:24
Dormer?
:39:26
Pronali su Farrellov metak.
Izgleda kao kalibar .38.
:39:30
Nakon autopsije æemo dati
oba metka u laboratorij u Anchorage.
:39:33
Vidjet æemo moe li se naæi pitolj iz kojeg je pucano.
Ako se slae.
:39:41
Neki tip vas je danas traio.
Rekao je da je va novi partner.
:39:43
Je li rekao kako se zove?
Nije.
:39:45
Smijem li posuditi? Hvala.
:39:48
Pioneer Lodge.
"Warfield treba Dormera."
:39:51
John Warfield.
Zvao je veæ nekoliko puta.
:39:56
Trebam lagati?
:39:58
Ne, javit æu se.