:49:15
ali da bude zapamæena kao Kay
koju smo znali i voljeli.
:49:18
Voljela je plivati,
planinariti po planinama Kebaughs...
:49:22
druila se kod Darrowa iza kole...
:49:24
i uvijek, uvijek nasmijana lica.
:49:31
Detektive Dormer?
:49:34
Htjela bih provjeriti neto.
Sinoæ sam provjeravala svoj izvjetaj...
:49:38
i htjela bih vas pitati
otkuda je doao taj drugi pucanj.
:49:43
Rekli ste da ste èuli
da je doao iz pravca vode...
:49:46
ali prema naèinu kako je tijelo
detektiva Eckharta lealo...
:49:49
nije mogao stiæi iz stijenja
daleko od vode.
:49:54
Mislite li da je moguæe da ste
èuli pucanj prije nego ste doli u blizinu vode?
:50:01
Detektive Dormer?
Da, moguæe je.
:50:04
Da.
:50:12
Zato ju ja ne bih odvezao?
:50:14
I mislio sam da neto smrdi.
Kako si? Jesi dobro?
:50:18
O, vi ste taj detektiv.
Jesam.
:50:20
Ide ili ne?
Ne.
:50:25
Hej.
:50:33
Hoæe vaku?
Volim ih.
:50:38
Dre me budnim.
:50:42
Jo nikad nisam upoznala nekoga iz L.A.a.
Nisi puno propustila.
:50:45
Sviða li vam se na mali usrani gradiæ?
Nije lo.
:50:51
Jeste ti i Kay bile dobre prijateljice?
Najbolje. Jo iz osnovne.
:50:55
Dugo je to.
Da, bile smo kao sestre.
:50:58
Kao sestre?
Mora da ti je teko palo sve ovo.