:10:04
Je komt hier niet van terug.
:10:07
Oké. laten we uitzoeken wie Kay was.
:10:15
Fred zij niets aan te raken,
dus heb ik niet opgeruimd.
:10:20
Ze haat het toch als ik in haar
kamer kom.
:10:25
Bedankt, Mevr. Connell.
:10:37
Dus ze ging naar een fuif vrijdag avond.
:10:40
Niet echt een fuif. Het is een plaatselijke duikvlucht
waar de kinderen uit hangen.
:10:44
Geen dagboek ?
:10:46
We hebben geen gevonden.
Haar moeder zegt dat ze een dagboek heeft.
:10:49
Vrienden zeggen dat ze ruzie had
met haar vriend vrijdag.
:10:53
Ze stormde weg juist na middernacht.
:10:57
Deed ze dat, huh ?
:11:00
Dat is interessant.
:11:14
Wie is dat ?
:11:16
Tanya Francke, Kay's beste vriendin.
:11:20
Ik wil met haar praten.
:11:23
Wie is Kay Connell ? Wie is ze ?
Is ze populair of een eenling ?
:11:29
Hield ze van deze plaats ?
Ze wou weg de eerste kans ze had ?
:11:33
Had ze dromen ?
:11:35
Ze kende deze jongen.
We kennen haar, misschien kunnen we hem leren kennen.
:11:39
Dit is design. Dit is duur.
:11:43
- De vriend, Randy.
- Randy Stetz.
:11:46
- Kon hij dit betalen ?
- Hij is op school.
:11:49
- Moeder kocht dit niet.
- Wat denken we ?
:11:51
Ik weet niet, stiefvader ?
Rijke oom ?
:11:55
Nee.
:11:58
Een aandenken.