:14:05
- Je komt me niet deze onzin vertellen.
- Je word hier niet in betrokken.
:14:08
Niet ? natuurlijk wel.
:14:11
Met jouw reputatie,
kan hij je niks doen.
:14:14
Mijn reputatie is het hele probleem.
:14:18
Denk je dat Warfield een moer geeft
dat jij drugdeaIers na zit ?
:14:24
Denk je dat, dat zijn kranten koppen
zal geven ? Hij wil de grote vis.
:14:28
Hij is grip op je aan het zetten
om me te pakken te krijgen.
:14:32
- Maar je bent zuiver, Will.
- Ik ben een goede agent, yup.
:14:36
Maar er is altijd iets dat ze kunnen
gebruiken tegen je geloofwaardigheid.
:14:41
Heb je enig idee
wat dit gaat doen ?
:14:44
Denk aan al mijn zaken. Alle zaken
hangen af van mijn woord, mijn oordeel.
:14:50
Die klootzakken op de straat.
Dat is wat jij doet.
:14:53
Ze hebben niets tegen jou
omdat er niets te rapen valt.
:14:57
Dobbs.
:15:01
- Wat is er met Dobbs ?
- Dat is anders.
:15:04
Dat is anders ?
:15:05
Warfield wil Dobbs niet
op de straat.
:15:08
Het is een kaartenhuis. Eens het begint,
Het gaat juist vallen. Alles van het.
:15:13
Dat is een risico dat ik moet nemen, vriend.
:15:16
- Ik heb een gezin.
- Kom hier niet mee af.
:15:19
Warfield maakte het duidelijk.
Ik krijg proeftijd.
:15:22
We zijn agenten, man.
Dit is niet om ons.
:15:26
Dit is voor al de mensen die afhangen
van ons. Mensen met families.
:15:31
Ik heb dit al mijn hele leven gedaan. Mijn hele leven.
:15:34
Ga je dit zomaar weg gooien.
Waarom ? Waarom ?
:15:39
Dus een I.A. lul komt dichter
om hoofd van de politie te worden ?
:15:43
Of golf te spelen met de burgemeester
of waar hij ook maar mag achter zitten ?
:15:49
Ben je klaar ?
:15:54
Sorry, Ik ga een deal sluiten.
:15:59
En, een besluit genomen ?