:30:10
Jij ging hem achterna.
:30:12
Nadat je Farrell achterliet,
Je hoorde de moordenaar zen 2e schot.
:30:17
Je liep naar het water.
Je vond Hap.
:30:22
Will ?
:30:24
Is dat wat er gebeurd is ?
:30:29
- Heeft Hap iets gezegd ?
- Verduiveld !
:30:31
Waarom wist ik niets van
die verdomde tunnel ?
:30:36
Je gaat niet naar een verdachte
zonder de uitgangen te kennen.
:30:40
Er is een hele hoop van
deze tunnels hier.
:30:43
Gesloten jaren geleden
toen het mijnen waren.
:30:46
- Ik ken de meeste zelf niet eens.
- Ik had hem, Charlie.
:30:52
Zo dicht als je nu bent.
:30:54
Ik kon de smeerlap ruiken.
:30:59
- En ik verprutste het.
- Er is niets om jezelf te verwijten.
:31:04
- Ik heb alles omzeep geholpen.
- Ga niet van me weg, begrepen ?
:31:09
Ik heb je nodig om die smeerlap te vinden.
:31:12
Ja.
:31:15
- Je wou me zien ?
- Je was bij Eckhart's schietpartij.
:31:19
Maar we weten wat gebeurd is,
en ik ben bezig met de Connell zaak.
:31:23
Anchorage wil iemand sturen.
Ik heb gezegd dat we het zelf kunnen. kunnen we ?
:31:28
- Natuurlijk.
- Schrijf het op. Geen Shakespeare.
:31:31
Juist genoeg om deze smeerlap
wat langer schrik aan te jagen. Juist ?
:31:51
Hallo ?
:31:54
Jenny, het is Will.
Kan je, je moeder geven ?