:45:04
- Detective, je kwam zelf af.
- Ja.
:45:09
Teken hier.
:45:20
Hij heeft niet veel geleden.
:45:24
- Wat is het kaliber ?
- Dat weet ik niet.
:45:26
De slachtoffers van geweerschoten die ik zie
komen van jachtgeweren. Dit was geen van deze.
:45:32
- Geslapen, detective ?
- Ja.
:46:01
- Wat is er verdomme verkeerd met jou ?
- Sorry.
:46:09
Geen probleem.
:46:11
- Kogel. Ik wil de uitslag morgen.
- Aye, aye, Kapitein.
:46:15
We moeten Randy's gewoontes
nazien.
:46:18
Denk je dat het Randy was daar ?
:46:20
Hij heeft nog steeds geen alibi.
Je zei dat hij Kay sloeg.
:46:24
- Kijk het na, dan.
- Zal ik doen.
:46:54
Detective Dormer ?
:46:58
Mijn rapport. Ik werkte het af.