:02:16
Dit is Walter.
Laat een bericht na, wacht op de piep.
:02:19
Will, ben je daar ?
Waar kan je anders gaan in die toestand ?
:02:23
Je moet bevroren zijn.
:02:25
Als je wil, neem een douche.
Er zijn schone handdoeken in de badkamer.
:02:36
Dit is Walter.
Laat een bericht, wacht op de piep.
:02:40
Will, neem op.
"Ik ben niet dom genoeg om terug te komen"...
:02:44
- Walter Finch.
- "Will."
:02:47
Will Dormer, wat ben je bezig ?
:02:49
Ik probeer te helpen en jij loopt rond
als een zot.
:02:57
Niemand raakt van zijn stuk als een kinder-
moordenaar eerst voorgebracht word.
:03:02
Er is geen bewijs dat ik Kay vermoorde.
Jij weet het omdat ik het vertelde.
:03:07
- "Komaan. Wat scheelt er met jou ?"
- Ik denk dat ik een zonderling ben.
:03:11
- Niet genoeg slaap.
- "Neem wat rust, wil je ?"
:03:14
Neem wat pillen,
en mijn bed is goed en comfortabel.
:03:17
Nog een nacht op en je verliest het.
Hallucineren, brabbelen.
:03:22
Morgen als je, je beter voelt,
dan ontmoeten we elkaar. Dan zoeken we het uit.
:03:28
Er is een ferry ten noorden van Nightmute.
Ik ben er om 11:00.
:03:32
En voor je weggaat, kan je
de honden voeren ? Ze zijn op dieet.