:13:26
Dit is altijd de ergste tijd
van de nacht voor me.
:13:29
Te laat voor gisteren,
Te vroeg voor morgen.
:13:33
Sorry voor de tape.
Ik moest zeker zijn dat je ermee door zou gaan.
:13:37
Ik volg wel.
:13:38
Ik heb er over nagedacht.
Ik zou ze moeten vertellen over Randy.
:13:43
- Ik denk dat, dat een slecht idee is.
- "Maar hij is de smeerlap. Hij verdient het."
:13:48
Je moest de dingen gehoord
hebben die Kay me vertelde.
:13:51
Maar dit zijn agenten.
Het zijn geen kinderen.
:13:54
Je smijt die dingen zoals
dat niet zomaar in hun schoot.
:13:57
Ik duw ze richting Randy.
:13:59
Als de tijd klaar is.
:14:01
We hebben het wapen niet.
Hoe wil je dat we hun overtuigen dat hij schuldig is ?
:14:06
Heb je de jurk bij gehouden ?
:14:09
De jurk ?
:14:10
Kay's jurk, afgeknipte nagels.
Wat heb je daarmee gedaan ?
:14:14
Dat is geweldig. De jurk. We kunnen
dat gebruiken. Nog beter dan het geweer.
:14:18
- Waar kan hij haar meegenomen hebben ?
- "Waar zou jij haar meenemen ?"
:14:22
- Ze stierf in de hut, Juist ?
- Ja.
:14:25
Waar zou je haar brengen
om haar re reinigen ?
:14:29
Denk daar niet aan.
Dit is moeilijk genoeg voor je.
:14:32
- Het was een ongeluk.
- Ja.
:14:34
- Het was niet mijn bedoeling haar t vermoorden, weet je.
- Dat weet ik, maar wat gebeurde er ?
:14:41
Ze belde me en zei dat zij en Randy
gevochten hadden.
:14:46
Ze wou afkomen en praten,
en ik zei, "ontmoet me op onze plaats."
:14:51
Dat is de hut aan het strand.
:14:53
Ze komt aan.
Ze is dol en een beetje dronken.
:14:58
Ze begint me te vertellen hoe Randy
en Tanya met elkaar optrokken.