:23:17
Ik moet me verontschuldigen
in mijn collega zijn plaats.
:23:21
Hij staat onder heel wat druk
laatste tijd. Maar hij is een goede agent.
:23:26
Ik haat het om een slechte agent te zien.
:23:34
Zoek en in beslagname bevel.
Ja, meneer.
:23:37
Randy Stetz.
:23:52
- We hebben ons bevel !
- Bedankt. We stellen dit op prijs.
:24:07
Francis, kom mee. Laten we gaan !
:24:15
- Ga je niet mee ?
- Nee.
:24:41
Ben je niet met de Connell zaak bezig ?
:24:44
Ik ben bezig met de schiet partij
van Detective Dormer zijn partner.
:24:48
Ik heb er over gehoord.
:24:52
- Moet ik bellen in verband met Kay brieven ?
- Ja. Ik kom ze halen.