:36:02
Nee, het is donker hier.
:36:09
Wil je alsjeblief... ?
:36:25
Er is een man, Wayne Dobbs, 24.
Werkt deeltijds in de kopieerwinkel.
:36:31
Elke dag kijkt hij
naar een 8 jaar oude jongen...
:36:35
... wachtend op zijn carpool
recht over de straat.
:36:38
- Is dit een van jouw zaken ?
- Ja. Hap en ik.
:36:43
Een jaar en half terug.
:36:45
Voor zes maanden, kijk hij naar zijn jongen.
:36:50
Hij gaat neer, Pakt de jongen
voor de carpool komt...
:36:54
... neemt hem mee naar zijn appartement...
:36:57
... en houd hem daar voor 3 dagen.
:37:02
Hij martelt hem...
:37:08
... en laat hem dingen doen.
:37:10
En na een tijd heeft hij er genoeg van,
hij neemt een touw.
:37:13
Hij hangt de jongen in een opslagruimte
in de kelder van het gebouw.
:37:18
Maar hij deed het niet goed.
:37:21
De kleine jongen zijn nek brak niet,
dus hij bleef daar een tijdje hangen...
:37:27
... en stierf na een tijdje
van de schok.
:37:30
Landlord vond het lichaam
vijf dagen later.
:37:34
De seconde dat ik deze man ontmoette, Dobbs,
Wist ik dat hij schuldig was.
:37:38
Dat is wat ik doe. Dat is mijn job.
Ik wijs schuld toe.
:37:42
Je zoek het bewijs...
:37:44
... zoekt uit wie het gedaan heeft, en dan
pak je ze en breng je ze weg.
:37:51
Deze keer was er niet genoeg bewijs.
En was het redelijk dat een jury twijfelde...
:37:57
... omdat de jury nooit
een kindermoordenaar gezien had.