:54:00
Men han heter ikke egentlig det.
:54:02
Hva faen er forskjellen?
:54:04
Er du fornøyd nå,
din jævla drittsekk?
:54:15
Du var flink, jenta mi. Vil du kjøre?
:54:19
[Skipped item nr. 599]
:54:27
Det er bare dikt.
Jeg har lest hver linje.
:54:31
Ikke noe spesielt.
Vers om natur, kjærlighet, sånt.
:54:36
Dormer? Linje én.
:54:39
Dormer her.
:54:40
Står til? Ikke lett å jobbe
etter tre døgn uten søvn.
:54:46
Vrient å fokusere.
:54:48
Begynner du å se ting?
De små lynene?
:54:54
Ser du partneren din?
:54:56
- Jeg ser Kay av og til.
- Hva kan jeg hjelpe deg med?
:55:00
Hvorfor sa du ikke du skjøt ham?
:55:05
Det varjo en ulykke?
:55:08
Jeg håper det,
for din skyld. Forstår du?
:55:11
Ingen trusler.
Jeg vil bare du skal forstå min situasjon.
:55:16
Du tenkte ingen ville
tro deg pga. Problemene i L. A?
:55:21
Jeg vet hvordan det er.
:55:25
- Jeg har samme problem.
- Å ja?
:55:28
- Jeg er ikke den du tror.
:55:31
- Ikke?
:55:33
Jeg er ikke morder
mer enn du er.
:55:36
Hvorfor kan vi ikke treffes
og prate? Ta en øl?
:55:41
Kaste litt bensin på bålet?
:55:50
Mr. Finch bor nå i Umkumiut
med sine hunder.
:55:56
Det er noe jeg må sjekke.
:55:58
Legg dette sammen med bevismaterialet.