1:20:03
Kanskje 38-kaliberen.
1:20:07
Hva skal du?
1:20:08
Få en ransakingsordre for Randys leilighet.
1:20:10
Ring dommer Biggs.
La det skje litt kvikt.
1:20:13
- Vi bør dra dit.
- Nei.
1:20:16
- Hva mener du?
- Han snakker jo til deg.
1:20:19
Så vi venter på ordren. OK?
1:20:25
Vet du når Randy viste henne våpenet?
1:20:28
I februar.
1:20:31
Nei, antagelig januar.
1:20:33
Hvorfor sa du ikke dette da hun døde?
1:20:36
Jeg hadde lovet henne ikke si det.
1:20:39
Ikke engang da hun var død?
1:20:42
Slått i hjel.
1:20:43
- Jeg fulgte hennes ønsker.
- Dumpet på en søppelplass.
1:20:46
- Jeg var hennes venn.
- Du var ingen venn.
1:20:48
- Vi sto hverandre nær og...
- Sto hverandre nær?
1:20:51
Hun var pen.
Hadde du sex med henne?
1:20:54
- Hun var 17 år.
- 17 år og pen.
1:20:57
- Jeg antar det.
- Antar? Hun var det.
1:21:01
- Hadde du sex med henne?
- Nei, jeg var hennes lærer.
1:21:03
Du kjøpte ting til henne.
1:21:05
Gaver?
1:21:07
- Hva slags gaver?
- Bøker for det meste.
1:21:11
Hva med dette?
1:21:13
Ga du henne dette?
1:21:16
Hvorfor?
Ville du se hvordan det kledde henne?
1:21:20
Nei.
1:21:21
- Hva var da grunnen?
- Det var bare en gave.
1:21:25
Du ga henne mange gaver.
En kjole også?
1:21:27
Er det noe galt?
1:21:28
Nei. Jeg prøver å forstå
hva slags lærer du var.
1:21:31
Jeg ga henne ting hun ikke hadde.
1:21:34
Du ville bare knulle henne, din syke jævel!
1:21:38
Dormer!
Slapp av litt!
1:21:40
- Skrulling.
- Ta det rolig, hva?
1:21:47
Jeg trenger en pause.
1:21:59
[Skipped item nr. 923]