1:21:01
- Hadde du sex med henne?
- Nei, jeg var hennes lærer.
1:21:03
Du kjøpte ting til henne.
1:21:05
Gaver?
1:21:07
- Hva slags gaver?
- Bøker for det meste.
1:21:11
Hva med dette?
1:21:13
Ga du henne dette?
1:21:16
Hvorfor?
Ville du se hvordan det kledde henne?
1:21:20
Nei.
1:21:21
- Hva var da grunnen?
- Det var bare en gave.
1:21:25
Du ga henne mange gaver.
En kjole også?
1:21:27
Er det noe galt?
1:21:28
Nei. Jeg prøver å forstå
hva slags lærer du var.
1:21:31
Jeg ga henne ting hun ikke hadde.
1:21:34
Du ville bare knulle henne, din syke jævel!
1:21:38
Dormer!
Slapp av litt!
1:21:40
- Skrulling.
- Ta det rolig, hva?
1:21:47
Jeg trenger en pause.
1:21:59
[Skipped item nr. 923]
1:22:05
Jeg beklager kollegaen min.
1:22:09
Han har det tøft for tiden,
men er en god politimann.
1:22:13
Ville nødig sett
hans dårlige sider.
1:22:21
Ransakelsesordre.
1:22:23
Randy Stetz.
Vi fyller ut resten.
1:22:38
- Vi fikk tillatelsen!
- Mr. Finch, takk for hjelpen.
1:22:53
Kommer du, Francis?