:47:03
- Aló?
- Não pode dormir, Will?.
:47:09
Quem é?
:47:11
Tomé uma sexta esta tarde,
porem imagino que trabalhou.
:47:15
- Com quem estou falando?
- Guardou o relógio?
:47:20
Isso ajuda, quando cheguei aquí
tambem custei a me acostumar, é pela luz.
:47:25
- Um nome ou apelido.
- Um nome para fazer companhia...
:47:30
...Basta que lhe consigas dormir
te sentiras totalmente vigorizado...
:47:34
...estamos sós você e eu.
:47:37
Porque não me
dizes com quem estou falando.
:47:43
Só tem que entender
duas coisas.
:47:46
- Como que?
- Como que te vi.
:47:52
- Viste o que?
- Como disparou em seu companheiro.
:47:57
Como morreu em seus braços.
Na praia, pensei que...
:48:01
...me culparias, por isso
soltei a arma.
:48:05
Meu velho 38 de meu tio...
tomaste-o, e o que fizeste com a balística?
:48:09
Escuta, não sei o que pensa
o que viu, mas devemos...
:48:16
...discutir isto,
cara a cara.
:48:19
O problema é o controle,
eu vi como o fazia.
:48:22
O controle da situação porque
não te esconderá dentro de uma cidade...
:48:27
...tão pequena, entendes?
:48:30
Não por muito tempo, por isso necessito
da tua ajuda, não direi nada a ninguém.
:48:35
Somos amigos nisto.