1:19:00
склонных к поспешным выводам,
ясно?
1:19:02
- Ясно.
- Продолжайте, сэр.
1:19:05
Знаете, может, это не так уж и важно,
но, по-моему, Кей начала бояться,
1:19:10
и, возможно, виной тому был я.
1:19:12
Почему?
1:19:14
Рэнди знал обо мне.
Не кто я такой,
1:19:17
но он знал, что у нее есть друг,
которому она может довериться,
1:19:20
и он психовал.
1:19:21
Она писала о том, как ей страшно, и
ее письма становились всё отчаянней.
1:19:25
А у вас какие-нибудь письма
сохранились?
1:19:29
- Думаю, что да. Это может помочь?
- Может.
1:19:36
Так. Что еще?
1:19:39
Но больше всего она боялась
из-за револьвера.
1:19:44
Он его ей показывал,
старый такой.
1:19:48
Не знаю, где он его взял, но
он сказал, что пустит его в ход,
1:19:51
если узнает, с кем она встречается.
1:19:56
Он всегда прятал его в шахте
вентиляции. Знаете, за плинтусом.
1:20:05
- Может, это тот?
- Да.
1:20:07
- Свяжись с судьей Биггсом.
- Зачем?
1:20:10
Хочу получить ордер на обыск.
Ну что?
1:20:12
Пусть позовут к телефону
судью Биггса, срочно.
1:20:15
- Поеду туда.
- Постойте. Нет.
1:20:17
- Нет? То есть, как это?
- Допрос-то вели вы, черт возьми.
1:20:20
- И что?
- Надо получить ордер. Вы не против?
1:20:26
Мистер Финч, а когда
он показывал револьвер?
1:20:30
В феврале.
1:20:32
Нет, нет, скорей в январе.
1:20:34
Почему вы после ее смерти
об этом не сообщили?
1:20:38
Я дал слово. Она не хотела,
чтобы об этом кто-то знал.
1:20:40
И после смерти она тоже
этого хотела?
1:20:43
- Ее убили!
- Я чтил ее желания.
1:20:45
Ее тело бросили на помойке
среди мусора.
1:20:47
- Я ее друг!
- Нет, не друг.
1:20:48
Ну ладно, знакомый. Мы с ней были
близки, и я просто...
1:20:51
- Были близки?
- Да.
1:20:52
- А сексом вы занимались?
- Ей было семнадцать.
1:20:56
- Она была привлекательна.
- Пожалуй.
1:20:59
- Пожалуй? Точно.
- Ну да.