:56:01
-Bolo to jej skurvené tajomstvo!
-Preèo?
:56:05
Neviem... Lebo si o sebe
namý¾ala!
:56:09
Stále opakovala, e on
ju odtia¾to dostane.
:56:13
-Kto "on"?
-Neviem.
:56:15
-Hovorila o òom?
-Áno.
:56:17
-S tebou?
-Áno.
:56:19
Ako ho volala?
:56:21
-Nejako ho predsa volala!
-Áno!
:56:25
Ako ho volala?
:56:29
Brody.
:56:31
Volala ho Brody. Ale to nie je jeho
pravé meno, tak v èom je rozdiel, kurva?!
:56:36
Doriti! Si so sebou spokojný,
ty skurvený debil?!
:56:47
Dobre. Viedla si si dobre.
Odveziem a domov. Chce?
:57:01
Je to len poézia.
Celé som to preèítala.
:57:04
Niè zvlátne. Vere o prírode,
o láske a tak podobne.
:57:11
Detektív Dormer. Linka 1.
:57:13
-Dormer.
-Zvláda to?
:57:16
Musí by aké pracova
po troch prebdených nociach.
:57:20
By sústredený.
:57:22
Má u halucinácie?
:57:24
Také svetielka?
Svetelné artíky?
:57:29
Vidí partnera?
:57:31
-Ja obèas vidím Kay.
-Èo pre vás môem urobi, pane?
:57:36
Preèo si im nepovedal, e si
ho zastrelil?
:57:39
Bola to predsa nehoda, nie?
:57:43
Dúfam. Vo vaom záujme.
Rozumiete mi?
:57:47
Netreba sa vyhráa.
:57:49
Chcem, aby si ma pochopil.
:57:53
Myslí, e ti nikto neuverí, kvôli
tým problémom, èo si mal v LA.
:57:57
Viem, ako sa veci majú, Will.