:35:44
Detektiv Dormer.
:35:47
Kaj je?
:35:48
Nekdo se je pritoil glede hrupa.
Pravi, da ne more spati.
:35:53
Je kaj narobe?
:35:57
Tako prekleto svetlo je tukaj.
:36:02
Ne, tukaj je temno.
:36:09
Ali bo prosim...?
:36:25
Tam je nek tip, Wayne Dobbs, 24 let.
Dela zaèasno v kopirnici.
:36:31
Vsak dan gleda
tega 8 letnega fanta...
:36:35
...ki èaka, da se avto ustavi
pri avtovleki èez cesto.
:36:38
-To je eden tvojih primerov?
-Ja. Hap in jaz.
:36:43
Pred letom in pol nazaj.
:36:45
est mesecev je opazoval tega fanta.
:36:47
Konèno zbere pogum, da gre tja.
:36:50
Gre dol, zgrabi tega fanta
preden se vstavi kaken avto...
:36:54
...in ga pelje nazaj v njegovo stanovanje...
:36:57
...in ga zadruje tam tri dni.