Insomnia
prev.
play.
mark.
next.

1:21:01
Toliko se oslobodila da mi je
pokazala ono što je ona pisala.

1:21:04
-Šta je pisala?
-Poeziju.

1:21:07
-Da li je to bila dobra poezija?
-Ne, nije.

1:21:10
-Da li ste joj to reklit?
-Zašto bih?

1:21:15
Kakva je zapravo bila priroda Vašeg
odnosa sa tom devojkom, Finch?

1:21:20
-Bio sam neko sa kim je mogla da prièa.
Neko izvan njenog svakodnevnog života.

1:21:25
Zato sam joj bio potreban
i zato mi je prišla.

1:21:29
-Zašto ste joj baš
Vi bili potrebni?

1:21:31
-Pa, njen deèko, Randy...
-Randy Stetz?

1:21:37
-Napadan mali kreten! Udarao
je! -To veæ znamo.

1:21:41
-Postajalo je sve gore.
-I?

1:21:44
Mnogo gore. Zaista!
1:21:45
Otkud tolika želja da
prièate o Randy-u?

1:21:49
U pravu ste. Žao mi je. To su
verovatno samo traèevi.

1:21:53
Ne želim da bilo šta što kažem
bude shvaæeno pogrešno.

1:21:56
-Sve što nam kažete u ovom
trenutku je strogo poverljivo.

1:22:00
Drugo, mi nismo gomila uspaljenika
koji æe doneti pogrešne zakljuèke.

1:22:05
-Ok!
-Nastavite molim Vas.

1:22:08
Još jedna stvar. Možda ne toliko važna,
ali mislim da je Kay bila uplašena.

1:22:14
I ja se oseæam krivim
zbog toga. -Zašto?

1:22:18
Randy je znao ko sam ja. Znao
je da ona ima prijatelja...

1:22:22
...kome se poverava.
To ga je razbesnelo.

1:22:25
Pisala je da se plaši. Bila je
oèajna u svojim pismima.

1:22:30
Imate li sluèajno još
uvek ta pisma?

1:22:33
Verovatno imam. Mislite li da
bi mogla da pomognu?

1:22:37
-Mogla bi!
1:22:41
U redu. Još nešto?
1:22:44
Stvar koja ju je najviše
plašila je bio pištolj.

1:22:49
Imao je taj stari pištolj.
Pokazao ga joj je.

1:22:52
Ne znam ni gde ga je našao.
Verovatno nije ni bio njegov...

1:22:56
...ali je rekao da æe ga upotrebiti
kada otkrije sa kim se ona viða.


prev.
next.