:07:00
Önemli þeyler deðil. Her zamanki
palavralar. Buck yardým edeceðini--
:07:05
Narkotikteki Finn ve
Kentor'u hedef aldýlar.
:07:08
Bok herifler sansasyon
yapmak istiyorlar--
:07:11
-Ama ellerinde patlayacak.
-Warfield'dan bir mesaJ aldým.
:07:15
l.A köpeði.
:07:17
Hareketlerinin ona
bildirilmesini istiyor.
:07:20
Bizim çocuklarý
daha açýk bulacaksýnýz.
:07:23
Ýyi çocuklar, kötü çocuklar ama
çoðunun sosyal iliþkisi az. Basit.
:07:30
Bu hariç.
:07:33
Tamam, dinleyin.
Dedektif Dormer ve Eckhart...
:07:37
...L.A cinayet masasýndaki arkadaþým
Buck Lundgard tarafýndan yollandýlar.
:07:40
Connell davasýnda bize
yardým edecekler.
:07:42
Birþeye bakmak isterlerse, gösterin.
Biryere gitmek isterlerse, götürün.
:07:48
Bu Fred Duggar.
Soruþturmayý o yönetiyor.
:07:51
-Memnun oldum.
-Olayý çözmek istiyor musun?
:07:54
-elimizdekileri gördün mü?
-Cesetle baþlayalým.
:07:56
-Raporu okumadýn mý?
-Kendi gözlerimle görmek istiyorum.
:08:02
Kafatasý þiddetli darbeye
maruz kalmýþ.
:08:06
-Ölümüne dövülmüþ.
-Ya bu kesikler?
:08:09
Yüzeysel. Darbelerin çoðu
yüzüne ve boynuna yapýlmýþ.
:08:15
-Tecavüz izi var mý?
-Hayýr.
:08:18
-Buradaki daha önce oluþan bir çürük.
-Burada daha da eskisi var.
:08:23
-Bunlarýn hepsi raporda yazýlý.
-Katil, kýzýn saçýný yýkamýþ,
:08:32
týrnaklarýný temizlemiþ.
:08:36
Hepsi raporda yazýlý.
:08:38
-Týrnaklarýný kestiði yazmýyor.
-týrnaklarýný kýz kendi kesmiþ olmalý.
:08:42
Hayýr. Týrnaklarýnýn ucunda
cila yok. Görüyor musun?
:08:46
Týrnaklarýný kendi boyamýþ. Baþka biri
de onlarý kesmiþ. Ayak týrnaklarýný da.
:08:53
-Bulunduðunda çýplak mýydý?
-Evet.Kýrmýzý bir elbise giyiyormuþ.
:08:57
Deri ya da kýl bulunamadý mý?
:08:59
Adliyede çalýþanlarý tanýyoruz.
Cesetten hiçbir þey elde edemedik.