:41:00
Yaparým.
:41:05
Dormer?
:41:08
Farrell'ýn kurþununu bulmuþlar.
38'lik gibi gözüküyormuþ.
:41:12
Ýki kurþunu da labaratuara
göndereceðiz.
:41:15
Bakalým silahla uyuþuyorlar mý.
Tabi sence sakýncasý yoksa.
:41:23
Biri geldi.
Yeni ortaðýn olduðunu söyledi.
:41:25
-Ýsimini söyledi mi?
-Hayýr.
:41:28
Bunu alabilir miyim?
Teþekkür ederim.
:41:31
-Pioneer Lodge.
-Warfield Dormer'ý arýyor.
:41:33
John Warfield.
Bir kaç kez aradý.
:41:38
Bahane uydurmamý ister misin?
:41:40
Hayýr, konuþacaðým.
:41:44
Teþekkür ederim.
:41:48
Ben Dormer.
:41:50
Ortaðýna olanlara duyunca þok oldum.
Tam da onu tanýmaya baþlamýþtým--
:41:55
Ne istiyorsun?
:41:57
Ne istediðimi biliyorsun, Eckhart
istediðimi bana vermek üzereydi.
:42:01
Lafý dolandýrma, bir þey
istiyorsan direkt olarak söyle.
:42:04
-Konuþmamýzdan bahsetti mi?
-Diyelim ki etti.
:42:07
Diyelim ki, dün orada olanlarla
ilgili raporunu merak ediyorum.
:42:12
Sakýn varsayma.
:42:15
Burada deðildin. Ve hala burada
deðilsin, deðil mi?
:42:19
Masanýn arkasýnda güven içinde
saçma sapan raporlarý okuyorsun.
:42:24
Ýþte bu yüzden sana
saygý duymuyorum.
:42:28
Sen ve senin gibi bok herifler...
:42:32
...riske girmeden, oturduðunuz yerden
gerçek polislerin iliðini sömürüyorsunuz...
:42:37
...olaylara bizzat katýlmaya
hiç cesaretiniz yok.