1:19:00
Vi går på en EVA for at prøve at løse det.
I må hellere skynde jer.
1:19:12
Jeg er i vedligeholdelses lugen.
1:19:12
Vi hører dig, sergent.
1:19:15
Åbner yderdøren.
1:19:28
De sluser holder ham ikke
tilbage ret meget længere.
1:19:30
Vi må få noget mere tid.
1:19:34
I eksperterne på det her gutter, rigtigt?
1:19:37
Hvad tænker du på?
En afledning.
1:19:59
Jeg er ved kontrol panelerne.
1:20:05
Rowan, er du der?
1:20:08
Ja.
1:20:09
Jeg omleder hoved strømmen
forsyningen og sender det til dig.
1:20:12
Forstået.
1:20:14
Kan du se lyse blå diode?
1:20:16
Forbind den med terminalen.
1:20:20
Øh, var det dig eller mig?
1:20:33
Det var en anden del af jeres skrog,
Grendel.
1:20:34
Tiden er ved at løbe ud for jer.
1:20:36
Okay, Tiamat.
Bare nogle få minuter.
1:20:38
Vi kan afbryde og komme tilbage
igen.
1:20:40
Forkastet, Tiamat.
Bare et minut mere.
1:20:44
Vi vil være klar så længe vi kan.