1:00:02
Crutch, cum stãm cu timpul?
1:00:04
Cu o grãmadã de noroc,
1:00:07
s-ar putea sã fim pregãtiþi de plecare.
1:00:11
Bine.
1:00:14
Rowan.
1:00:16
Unde e Brodski?
1:00:18
Era aici.
Nu înþeleg.
1:00:21
ªi eu merg acasã.
1:00:26
Lowe!
1:00:29
La naiba.
1:00:30
Am companie, oameni buni!
1:00:37
Sã mergem.
1:00:47
Kinsa, deschide uºa.
1:00:48
Deschide naibii uºa!
1:01:02
Ce se întâmpla?
De ce nu eºti la bord?
1:01:04
Kinsa nu vrea sã deschidã uºa.
Cred cã a cedat nervos,
1:01:06
ºi chiar nu e momentul
pentru asta!
1:01:08
Janessa, uºor. Dã-mi transmiþãtorul.
1:01:11
Kinsa?
1:01:13
Kinsa, iubire, sunt Rowan.
Trebuie sã deschizi uºa.
1:01:16
Nu.
1:01:17
Kinsa, s-a terminat.
Mergem acasã.
1:01:20
Trebuie doar sã ne
deschizi.
1:01:23
Nu.
1:01:24
Veniþi, bãieþi. Bãieþi!
1:01:27
Doamne, Kinsa!
Deschide uºa!
1:01:34
Nu, Kinsa! Cablurile de alimentare
sunt încã ataºate!
1:01:43
Kinsa!