1:01:02
Ce se întâmpla?
De ce nu eºti la bord?
1:01:04
Kinsa nu vrea sã deschidã uºa.
Cred cã a cedat nervos,
1:01:06
ºi chiar nu e momentul
pentru asta!
1:01:08
Janessa, uºor. Dã-mi transmiþãtorul.
1:01:11
Kinsa?
1:01:13
Kinsa, iubire, sunt Rowan.
Trebuie sã deschizi uºa.
1:01:16
Nu.
1:01:17
Kinsa, s-a terminat.
Mergem acasã.
1:01:20
Trebuie doar sã ne
deschizi.
1:01:23
Nu.
1:01:24
Veniþi, bãieþi. Bãieþi!
1:01:27
Doamne, Kinsa!
Deschide uºa!
1:01:34
Nu, Kinsa! Cablurile de alimentare
sunt încã ataºate!
1:01:43
Kinsa!
1:02:03
Acum ce facem?
1:02:09
În principiu, murim.
1:02:11
Rahat!
1:02:13
Am o idee nouã.
1:02:15
Tu þine-l ºi eu fug.
1:02:25
Micuþule!
1:02:27
Am ceva pentru tine.
1:02:37
I-am fãcut vânt.
1:02:40
Mã tem cã trebuie
sã-þi fac rãu.
1:02:46
Kay-Em!
1:02:56
Asta... n-a funcþionat bine.