John Q
prev.
play.
mark.
next.

:38:07
- Is this Hope Memorial Hospital?
- Yeah, emergency room.

:38:11
Could you give me directions?
I need to get over there.

:38:14
No, ma'am.
:38:16
We're closed for repairs right now.
You're going to have to call...

:38:20
- This is an emergency!
- Have you tried Mount Angel?

:38:25
No. That's too far.
My husband usually drives.

:38:29
- I'm going to need directions.
- Which way are you coming from?

:38:34
Go down Flower, make a right turn,
go all the way to the end, make a left.

:38:37
- You understand?
- I'm asking you to do something.

:38:40
You're welcome.
Miss, come from under there.

:38:45
Come from out of there.
Come on out.

:38:48
What? No, what?
:38:51
Go sit over there.
:38:53
Unbelievable.
This place is a joke.

:38:56
Good thing I'm not cut.
I'd bleed to death in this joint, am I right?

:39:00
Excuse me, brother man!
:39:03
No. You need to do something,
Steve, all right?

:39:06
You need to get your butt up!
:39:08
- I want you to do something.
- Would you please sit down?

:39:10
- I don't want to sit down!
- What is wrong with you?

:39:13
Wait a minute.
:39:16
Relax. Don't have the baby yet.
When is it due?

:39:18
- Any minute.
- Don't have it.

:39:21
- I'm having it.
- Not yet. Hang on.

:39:23
- Brother.
- She's having a baby. Hang on a second.

:39:26
- Excuse me, brother man.
- The woman's having a baby!

:39:30
- When is she going to see a doctor?
- Sit down!

:39:34
- That's cool.
- Dr Klein!

:39:36
- I'll be there in a minute.
- You and me, we got no problems.

:39:40
That's right.
Just stay in your seat.

:39:47
I don't understand
what you're saying, ma'am.

:39:52
The ear? Ear infection?
Can you help her with the ear infection?

:39:56
- Me? I can't.
- Why not?


prev.
next.