John Q
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
Excuse me, brother man!
:39:03
No. You need to do something,
Steve, all right?

:39:06
You need to get your butt up!
:39:08
- I want you to do something.
- Would you please sit down?

:39:10
- I don't want to sit down!
- What is wrong with you?

:39:13
Wait a minute.
:39:16
Relax. Don't have the baby yet.
When is it due?

:39:18
- Any minute.
- Don't have it.

:39:21
- I'm having it.
- Not yet. Hang on.

:39:23
- Brother.
- She's having a baby. Hang on a second.

:39:26
- Excuse me, brother man.
- The woman's having a baby!

:39:30
- When is she going to see a doctor?
- Sit down!

:39:34
- That's cool.
- Dr Klein!

:39:36
- I'll be there in a minute.
- You and me, we got no problems.

:39:40
That's right.
Just stay in your seat.

:39:47
I don't understand
what you're saying, ma'am.

:39:52
The ear? Ear infection?
Can you help her with the ear infection?

:39:56
- Me? I can't.
- Why not?

:40:00
I don't know anything.
It's my first day.

:40:13
Everybody, in the other room.
Everybody, in the other room right now.

:40:17
They're going to take
great care of you, I promise.

:40:22
- What? Open up!
- It's dropping.

:40:25
We've got a gunshot victim out here.
He's lost a lot of blood.

:40:29
- Go to another hospital.
- Let's go. Open the door.

:40:33
You know these guys?
You sure?

:40:36
- They're here all the time.
- Open the door.

:40:42
- Take your jacket off.
- What?

:40:45
Open it up. Take it off.
:40:48
Put it on the ground. Walk away.
Just leave him right there. Go!

:40:55
Just go.
:40:58
- What's wrong with him?
- He got shot.


prev.
next.