:20:00
ali morate se suoèiti sa tim da vaem
sinu nije ostalo mnogo vremena.
:20:04
Mogli biste vie biti
sa njim... da se oprostite.
:20:11
I presaðivanje srca je vrlo opasno.
Moe umrijeti na operacionom stolu.
:20:15
Moda ne elite tako riskirati.
:20:20
Ako vi...znate...
ako se ne operira...
:20:29
Ako se ne operira,
koliko dugo bi ivio?
:20:32
Ne dugo. Par mjeseci,
tjedana...dana.
:20:38
U redu je, duo.
Smiri se.
:20:51
Izvinite. Ovo je...
:20:55
previe.
:21:12
Dobro.
:21:15
U redu.
:21:18
Da je va sin,
to biste vi radili?
:21:22
Transplantaciju, apsolutno.
U redu.
:21:26
U redu?
:21:29
Da uradimo to.
Uradimo to.
:21:33
Da?
Da.
:21:34
Dobro. Prvo to moramo je staviti
Mikea na listu primalaca organa.
:21:39
On je B pozitivan, pa æe njegovo
ime biti na vrhu liste.
:21:42
Nije tako jednostavno. Uzimaju se u
obzir jo neke stvari prije nego...
:21:45
to se potencijalni primalac
stavlja na listu èekanja.
:21:48
Transplantacija je jako skupa.
:21:51
U veæini sluèajeva,
basnoslovno skupa.
:21:53
Dobro. Imam osiguranje. Univerzalno
zdravstveno. Pokriveno je.
:21:56
Veæ smo provjerili,
gdine Archibald.
:21:59
Vaa polica ne pokriva
proceduru ovih razmjera.