:55:00
Javit æu èim saznam. Vi æete prvi saznati
sve novosti. U redu?
:55:04
Prièat æemo kasnije.
Zdravo Gas. Kako si?
:55:07
Kako je, Frank?
Vruæe je. Je.
:55:09
Pa?
Uranili ste sa tekom artiljerijom, zar ne?
:55:12
Moda jesmo, moda ne.
:55:14
Reci, to se deava?
Upravo gleda.
:55:17
Jako je uznemiren otac unutra, pa
æemo mu dati par minuta da se ohladi.
:55:26
Ne dajmo mu previe vremena. Hajde da
ovo obavimo brzo i tiho. Vai?
:55:30
Pa to i namjeravamo?
U redu, odlièno.
:55:33
U tom sluèaju, ja sam ovdje
da te podrim kako god mogu.
:55:36
Ne treba mi dadilja, Gus.
Sve je pod kontrolom.
:55:39
Jel' jeste?
Jeste.
:55:42
Ne smijemo dozvoliti da ljudi po
gradu mau orujem, Frank.
:55:45
Izgledalo bi kao da grad nije siguran.
Da, toèno.
:55:48
Uostalom, moram biti ovdje. Ako se ef
Policije ne pojavi, to je kao spavanje na poslu.
:55:53
Ne smetaj mi. TV kamere su tamo,
osjeæat æe se, zna, kao kod kuæe.
:55:58
Frank, zato se ne opusti?
:56:03
Zato se ne opusti? to se ne smiri?
Smiren sam.
:56:05
Zato ne radi svoj posao? Nisam ovdje
da ti odreem jaja. Radim svoj posao.
:56:09
Obojica smo na istoj strani, jeli tako?
Tako je. Toèno.
:56:13
Dobro. Lijepo je vidjeti te.
Hvala.
:56:17
Halo?
:56:19
Da, gdine gradonaèelnièe.
Vidimo se kasnije.
:56:21
Ne, razumijemo.
U redu, razumijem.
:56:24
Kako ste? Stari trai gaæe.
Jeste ih ovdje ostavili?
:56:40
Znate? Nije mi jasno zato to
nikad nisu nali na pregledima.
:56:43
Moj sin je imao sistematske preglede
svake godine od roðenja.
:56:47
Kako to doktori nisu otkrili?
:56:48
Moda nije ispitivan temeljno.
Zato nije?
:56:56
Imate osiguranje, zar ne?
:56:57
Da.
Pa eto odgovora.