John Q
prev.
play.
mark.
next.

1:23:12
Gdje je Grimes?
Hoæu da vidim Frank Grimesa.

1:23:17
Gdje je poruènik Grimes?
1:23:21
U redu.
1:23:23
U redu što?
Vidi što hoæe.

1:23:26
Mora da se šališ.
Hajde, ne zezaj me. U redu?

1:23:28
Zasrao sam. Treba mi tvoja pomoæ.
Molim te, Frank.

1:23:33
Hajde, èastim te biftekom.
1:23:38
Pekinška patka.
Pekinška patka.

1:23:40
Hajde.
1:23:42
ARCHI...BALD.
1:23:45
Da.
Šaljem vam sve faksom.

1:24:02
Ne pucajte!
Ne pucajte.

1:24:05
Mnogo kamera.
Neæu da itko snima.

1:24:09
Ko je to sa tobom?
1:24:12
Narednik Moody i šef policije,
Monroe.

1:24:18
Što se dešava ovdje, Johne?
Hajde.

1:24:33
Lagao si poruènièe.
Rekao si da æeš me zvati, ali nisi.

1:24:37
Zvao sam...
Dao sam ti taoce, ali me nisi zvao.

1:24:40
Zašto? Jer me želiš mrtvog? Niko to ne
želi, Johne. Niko te neæe ubiti.

1:24:45
Niko neæe?
Ne.

1:24:46
Baš nitko?
Ne.

1:24:47
Ni ovi ljudi? Ni on?
Ne.

1:24:50
Dobro, a što je ovo?
Što je ovo?

1:24:59
Što si mislio da æe biti?
Hoæeš ga ubiti? Pa, ubij ga.


prev.
next.