John Q
prev.
play.
mark.
next.

1:26:00
Nikog nije briga.
Osim tebe.

1:26:03
Ovdje smo samo ti i ja, i
svo ovo oružje upereno u tebe.

1:26:10
Što æeš uraditi? Ti odluèuješ.
Hoæu svog sina.

1:26:15
Hoæu svog sina unutra sa mnom.
Neizvodivo, Johne.

1:26:20
Dajte mi mog sina, i dobivate snajperistu.
Onda je sve gotovo.

1:26:26
Dovedite mi sina, i predat æu se.
1:26:31
Svi idu kuæi.
1:26:35
Svi su sigurni.
1:26:41
Dovedite mi sina.
1:26:44
Hajde.
1:26:48
Što ti misliš, Frank?
1:26:51
Kažem da mu ga damo. Neæe povrijediti
nikoga ako mu je sin tu.

1:26:54
Sir, cilj je da izvedemo taoce,
ne da ih uvodimo unutra.

1:26:57
To nije talac, to mu je sin.
Jesu svi ovi ljudi bili na vijestima?

1:27:04
Ti odluèuješ, Frank.
1:27:08
Da.
1:27:11
Dobro, dajte mu ga.
1:27:15
Stoj!
1:27:17
Ne, slušajte.
Ja sam mu majka, moram unutra!

1:27:22
Stoj! Stoj!
Stani tu! Stani!

1:27:26
Idite! Brišite!
Idite, odmah!

1:27:44
U nevolji smo, Johne.
Pritisak mu je oko 45.

1:27:49
Trebalo bi da je oko 80 sa 35.
1:27:52
Žao mi je, Johne.
Bez novog srca, neæe se izvuæi.


prev.
next.