John Q
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:04:01
Vam je dobro? - Ja, dobro se
poèutim. Dobila bova otroka!

1:04:06
Lahko poveste kaj o ugrabitelju?
1:04:08
Zelo dober èlovek.
- Ugrabitelj?

1:04:12
Zelo dober èlovek.
1:04:23
Kamero imajo.
Spremljajo dogajanje.

1:04:26
Kako veš?
- Nekaj gledajo.

1:04:28
Lahko uloviš? - Èe lahko
oni, lahko tudi jaz.

1:04:33
Èe popustite, bo v vseh
bolnicah tako.

1:04:36
Mislite, da ima samo on
bolnega otroka?

1:04:39
S HIV-om jih je
celo nadstropje.

1:04:43
Ljudje zbolijo, umrejo,
tako paè je.

1:04:46
Vsak dan se je treba odloèati.
1:04:48
Grozi, da bo pobijal, ker
ne pomagate njegovemu sinu.

1:04:53
50 milijonov Amerièanov
je brez zavarovanja.

1:04:57
Èe bi radi kas premenili,
poklièite svojega kongresnika.

1:05:00
Mu ne bi kar rekli, da
je njegov sin na seznamu?

1:05:07
Saj ne bo vedel.
1:05:11
Oprostite, pridite nekaj pogledat.
1:05:18
To je Pitoniak, vodja varnostne službe.
1:05:21
Kako ste? - Me veseli.
1:05:22
Našel sem pravo toèko.
Tu je vaš položaj.

1:05:27
Od tod boste namerili.
X je vaš telefon.

1:05:33
Kateri telefon?
- Pokaži.

1:05:38
Tisti tam.
1:05:42
Šef Monroe zatrjuje,
da bo policija naredila vse

1:05:46
za ohranitev življenj
in varnosti talcev.

1:05:49
Hvala, Tuck.
1:05:50
V tej deželi ne moreš nikamor, ne da bi
te oropali, umorili, zabodli.

1:05:56
Otroci pobijajo sošolce, streljajo...
Niti na pošto ne bom veè šel.


predogled.
naslednjo.