1:31:03
- Soudruhu Suslove.
- Co je?
1:31:08
To záøení nás vechny zabije.
1:31:12
Vy mùete naøídit zmìnu velení.
1:31:15
- Pouze pøi zanedbání povinnosti.
- Tohle je ten pøípad.
1:31:20
Je taky ozáøený.
1:31:23
Nemá zdravý úsudek,
jinak by posádku evakuoval.
1:31:30
Urèitì poznáte pravou chvíli.
1:32:42
Svar nevydrel.
Teplota jádra je 450 stupòù.
1:32:46
Kapitáne, oprava se nepodaøila.
1:32:51
Teplota jádra je 450 stupòù.