1:32:42
Svar nevydrel.
Teplota jádra je 450 stupòù.
1:32:46
Kapitáne, oprava se nepodaøila.
1:32:51
Teplota jádra je 450 stupòù.
1:33:02
Tady kapitán.
1:33:04
Vichni do podpalubí.
Pøipravte se na ponoøení.
1:33:20
Vichni do podpalubí!
Na stanovitì!
1:33:29
Já dolù nejdu!
1:33:32
Na stanovitì!
1:33:35
Musíme jít!
1:33:37
Andreji!
1:33:42
- Co to dìlá?!
- Ponoøujem se!
1:33:48
- Zalez! Je to rozkaz!
- Pøece ho tu nenecháme.
1:33:56
- Poøád Amerièani nabízejí pomoc?
- Kapitán øekl... - Zjisti to.