1:09:04
Tilførsels-vandsystem isoleret!
1:09:06
- Luften ud af vandtank.
- Jeg har tre meter mere her.
1:09:14
Kød.
1:09:16
Bare kød der falder af benet.
1:09:20
Lækkert og mørt.
Smelter i din mund.
1:09:23
- Melboller.
- Dmitri elsker melboller.
1:09:33
Reaktor temperatur?
1:09:36
Fem hundrede og tredive grader.
1:09:40
- Hvor længe?
- Omkring 15 minutter, Kaptajn.
1:09:43
Godt arbejde.
1:09:44
- Kammerat Kaptajn?
- Ja?
1:09:46
Vores udstyr er klart
og vi er klar til at gå ind.
1:09:49
Vi har et par minutter.
Tag mændene op.
1:09:51
- Få lidt luft.
- Tak. I hørte ham.
1:09:54
Få lidt luft.
1:09:57
- Løjtnant.
1:10:01
- Gå nu.
- Jeg skulle giftes.
1:10:06
Det bliver du.
1:10:09
Det bliver du.
1:10:18
Dit hår falder af,
eller noget i den stil.
1:10:21
- Det bliver ikke så slemt.
- Ti minutter er ingenting.
1:10:28
En time senere og vores vagt
ville have været forbi.
1:10:34
Det er skæbnen.
1:10:45
- Vi har ikke strålingsdragter.
- Varehuset havde udsolgt.
1:10:48
De sendte os
kemikaliedragter i stedet for.
1:10:50
- De kune lige så godt have regnfrakker på!
- Misha, jeg ved det.