1:40:02
Aseet eivät kuulu tänne.
Minä otan ne.
1:40:06
Anna ase minulle.
1:40:08
Anna se ja käsirautojen avain.
1:40:12
- Mehän olemme kuin yhtä perhettä.
- Totta kai.
1:40:17
Ja sitten käsirautojen avain.
1:40:23
Te petitte perheenne.
1:40:27
Te petitte minut.
1:40:29
Teidät molemmat on pidätetty.
1:40:32
Sulkekaa heidät hytteihinsä!
1:40:36
Tämä on maanpetos, Misha!
1:40:40
Tulipalossa ei tarvittu sammuttimia -
1:40:44
- mutta vain yksi mies selvisi elossa.
1:40:49
Kiitän, komentajakapteeni.
1:40:54
Meidän on sukellettava.
1:40:56
Täällä puhuu päällikkö...
1:41:04
Älkää käskekö vaan pyytäkää.
1:41:17
Täällä puhuu päällikkö.
1:41:20
Tilanteemme on vaikea.
1:41:23
Reaktorin korjaus ei onnistunut.
1:41:27
Meitä uhkaava räjähdys
voisi laukaista taistelukärjetkin.
1:41:33
Se tuhoaisi amerikkalaisen aluksen -
1:41:37
- vain muutaman kilometrin päässä
Naton tukikohdasta.
1:41:43
Koska maidemme suhteet
ovat niin kireät...
1:41:49
...se saattaisiljohtaa kostoiskuun
isänmaatamme vastaan.
1:41:58
Me voimme sukeltaa
ja yrittää korjata reaktorin.