1:55:08
Valmistautukaa hinaukseen.
1:55:26
- Lev! Onpa hauska nähdä.
- Moskova luuli, että aiot loikata.
1:55:31
- Kerään listaa todistajista.
- Mistä heidän pitäisi kertoa?
1:55:39
Sinusta.
1:55:47
- Pääset kotiin.
- Kiitos, toveri.
1:56:11
Tässä katastrofissa, ljossa
olisi voinut käydä vielä pahemmin -
1:56:16
- upseerit ja miehet toimivat pakon
edessä. Seitsemän heistä kuoli.
1:56:22
Kukaan ei tiedä,
miten moni muu kuolee ja milloin.
1:56:26
Näitä miehiä
kuulustellaan nyt kuin rikollisia -
1:56:31
- samalla,
kun heidän vammojaan hoidetaan.
1:56:35
Heitä pidetään vangittuina
lja erossa perheestään.
1:56:40
He ja heidän toverinsa
pelastivat K-19:n.
1:56:44
Ja he saattoivat pelastaa teidätkin.
1:56:48
- Kiitos, komentajakapteeni Polenin.
- Vielä yksi asia...
1:56:52
Yksikään päällikkömme
ei ole ollut vastaavassa tilanteessa.
1:56:57
Veneen ja miehistön kohtalo -