K-19: The Widowmaker
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

2:02:01
...vaan kyseessä oli
vain onnettomuus -

2:02:04
- joten he
eivät ansainneet sankarin arvonimeä.

2:02:16
Kuka kaipaa
sellaisten ihmisten kiitosta?

2:02:22
Nämä miehet
eivät uhrautuneet mitalien tähden...

2:02:29
...vaan siksi, että hädän hetkellä -
2:02:33
- se oli heidän velvollisuutensa.
2:02:37
He eivät palvelleet
merivoimia tai valtiota...

2:02:46
...vaan meitä...
2:02:49
...tovereitaan.
2:02:57
Siispä...
2:03:01
- Toverien malja.
- Tovereille!

2:03:49
Suomennos: Kai Laine

esikatselu.
seuraava.