1:22:01
- Cap?
- Cap au 220, capitaine.
1:22:13
Demi-tour.
Venez au 40.
1:22:20
Moteur avant. En avant lente.
1:22:23
Barre à tribord 30. Cap au 40.
1:22:26
Moteur avant. En avant lente.
1:22:29
Barre à tribord 30.
Cap au 40.
1:22:35
- On rentre à la base?
- Avec une vitesse de cinq nuds,
1:22:39
ça prendra des jours.
Nous serons un navire fantôme.
1:23:33
Capitaine. Les hommes ont faim.
1:23:36
Les vivres sont contaminés.
Donnez-leur de la nourriture en bite
1:23:41
et du vin rouge pour ralentir
l'absorption de radiations.
1:23:45
Trés bien, capitaine.
1:23:51
Capitaine.
Ici, il y a seulement cinq unités.
1:23:54
Dans la salle du réacteur,
c'est dix fois plus élevé.
1:23:58
Coupez le systéme de ventilation.