1:00:01
Nije mu dosta vjebi?
1:00:09
Idemo!
1:00:25
Ovdje kapetan.
1:00:28
Imamo kvar
na stranjem reaktoru.
1:00:31
Poduzete su mjere da se
situacija popravi.
1:00:36
Ostanite na poloajima.
1:00:43
Èitaj opet!
1:00:45
"U sluèaju naglog pada
pritiska u primarnom krugu,
1:00:48
poduzeti mjere smanjena
otjecanja topline."
1:00:52
Ovo ne pali,
tog ventila nema.
1:00:55
Kakve mjere? -Nema mjera,
ovo nema smisla!
1:00:59
Ostatak je o pomoænom
sustavu koji nije postavljen.
1:01:02
Na dubini za periskop
zovite mi zapovjednitvo.
1:01:16
Ne moemo iskljuèiti reaktor?
1:01:20
Jesmo, ali vie
ne nadziremo reakciju.
1:01:23
A da na spojimo
crpke prednjeg reaktora
1:01:26
da hlade oba?
1:01:29
Prsnuæe je nedostupno,
1:01:32
ne se moe zatvoriti i imali
bismo 2 neobuzdana reaktora.
1:01:35
Ipak nam ostaje
da ohladimo reaktor.
1:01:40
Doputate da neto kaem?
1:01:43
Jasno.
1:01:44
Hladilo je
obièna destilirana voda.
1:01:49
Na brodu imamo 30 tona
svjee vode.
1:01:55
Kako æemo do jezgre?
- Dodaj mi nacrt.