1:01:02
Na dubini za periskop
zovite mi zapovjednitvo.
1:01:16
Ne moemo iskljuèiti reaktor?
1:01:20
Jesmo, ali vie
ne nadziremo reakciju.
1:01:23
A da na spojimo
crpke prednjeg reaktora
1:01:26
da hlade oba?
1:01:29
Prsnuæe je nedostupno,
1:01:32
ne se moe zatvoriti i imali
bismo 2 neobuzdana reaktora.
1:01:35
Ipak nam ostaje
da ohladimo reaktor.
1:01:40
Doputate da neto kaem?
1:01:43
Jasno.
1:01:44
Hladilo je
obièna destilirana voda.
1:01:49
Na brodu imamo 30 tona
svjee vode.
1:01:55
Kako æemo do jezgre?
- Dodaj mi nacrt.
1:02:32
Smjesta hoæu vezu
sa zapovjednitvom flote.
1:02:37
Trudim se!
1:02:39
Cijev za ispust zraka moe
dovesti hladilo do jezgre.
1:02:43
Otpilimo ventil
i ubacujmo svjeu vodu.
1:02:46
Imamo 30 tona.
1:02:48
Kod torpeda imamo
kvalitetne cijevi.
1:02:51
Nema puno za variti,
najvie 30 minuta.
1:02:54
Ako ne uspijemo?
1:02:56
Hiroima. 1,4 megatona
ako zbrojite dva reaktora