:59:04
Não há hipotese de láchegar.
:59:07
A temperatura vai continuar a subir
até chegar aos 1000 graus.
:59:11
- E--
- E?
:59:14
- E quê?
- Ninguém sabe.
:59:19
Poderá começar uma reacção em cadeia.
:59:22
Poderia haver uma fuga de radiação.
:59:24
O núcleo poderia derreter
através do reactor...
:59:26
e dar ínicio a uma explosão
termo nuclear.
:59:36
- Quanto tempo temos?
- Três ou quatro horas.
:59:40
Pode ser menos.
:59:48
Chama todos os que conseguires,
não interessa o posto.
:59:51
- E resolve isto.
- Sim, Camarada Capitão.
:59:55
Resolva isto. É pos isso que está aqui,
percebeu?
:59:59
Levanta-te!
1:00:01
Levanta-te!
1:00:03
Levanta-te!
1:00:06
Ele nunca se cansa de simulacros?
1:00:10
Vamos! Vamos!
1:00:26
Daqui fala o capitão.
1:00:29
Temos uma avaria no reactor da popa.
1:00:32
Medidas estão a ser tomadas
para corrigir a situação.
1:00:37
Permanecam nos vossos postos.
1:00:44
- Torne a lêr.
- "Em caso de descida precipitada...
1:00:47
da pressão do circuito principal...
1:00:49
terão que ser tomadas medidas
para reduzir a precipitação do calor."
1:00:52
Mas isto não funciona.
A válvula do vazante não etá aqui.
1:00:55
- Que medidas?
- Não há nenhuma. É inutil.
1:00:59
O resto é sobre o sistema se suporte,
que nunca foi instalado.