:10:02
Ime mi je Vostrikov.
Kje je kapitan Polenin?
:10:08
Naprej.
:10:10
Ja?
:10:13
Dobro jutro. - Tovari
kapitan Vostrikov.
:10:16
To bo vse, Juri.
Stopite naprej.
:10:25
Kapitan.
:10:27
Ker je do preskusov na
morju zelo malo èasa,
:10:30
hoèe tab vae strokovno znanje,
:10:33
kar mi je v veselje.
:10:35
Vam pa zna biti teko.
:10:38
Ni teko opravljati dolnosti.
:10:43
Pripravljal sem poroèilo
o posadki in podmornici.
:10:46
Ni e konèano.
:10:49
Morali bi priti ele jutri.
:10:54
Poroèilo lahko poèaka.
Razkaite mi podmornico.
:10:57
Seveda.
:11:06
Turbine bodo konèno
v polnem teku.
:11:10
Èe bo sreèa mila, bomo èez
en teden opravili preskus.
:11:14
Oprema e ni prispela,
tovari kapitan.
:11:24
Zabeleeno,
tovari kapitan.
:11:27
Oddelek reaktorja.
:11:45
Pri kakni temperaturi je?
:11:47
Na 50% za preskus turbine.
:11:51
Stopnja vsrkavanja kadmijevih palic?
:11:54
3% nad obièajno.
:11:59
Kje je reaktorski èastnik?