:11:06
Turbine bodo konèno
v polnem teku.
:11:10
Èe bo sreèa mila, bomo èez
en teden opravili preskus.
:11:14
Oprema e ni prispela,
tovari kapitan.
:11:24
Zabeleeno,
tovari kapitan.
:11:27
Oddelek reaktorja.
:11:45
Pri kakni temperaturi je?
:11:47
Na 50% za preskus turbine.
:11:51
Stopnja vsrkavanja kadmijevih palic?
:11:54
3% nad obièajno.
:11:59
Kje je reaktorski èastnik?
:12:04
Poroènik Jain?
:12:30
Pijan je.
In to dopuèate?
:12:33
Seveda ne.
Treba ga bo kaznovati.
:12:37
Takoj potrebujemo zamenjavo.
:12:40
Da, kapitan.
:12:43
Poroènik Jain je najbolji
reaktorski èastnik v mornarici.
:12:48
Nikoli ni bil pijan na dolnosti.
:12:51
Potrebujemo ga.
:12:54
Podmornico hoèem na morju.
Preskusi so èez dva tedna.
:12:59
Podmornica e ni nared.
Problem je v Moskvi.