:40:02
300 metrov, kapitan.
:40:06
Zravnajte podmornico.
- Zravnajte kljun.
:40:35
Simulirajte poplavo v torpedni
sobi na krmi.
:40:37
In na povrje.
:40:40
Pod ledom hitri dvig
ni priporoèljiv, kapitan.
:40:44
Nisem prosil
za vae mnenje.
:40:53
Poplava v oddelku 10.
Dvig v sili na povrje.
:40:56
Dvignite podmornico.
20 vozlov, s polno moèjo.
:40:59
:41:04
Poliansky, prinesite naèrte.
:41:07
Strmo navzgor.
:41:09
S polno moèjo.
20 vozlov.
:41:24
Pavel, klin!
:41:29
Dri pri miru!
:41:39
:41:50
Razpoka je zaprta.
- Odlièno.
:41:53
Predlagam, da ostanemo
na varni globini.
:41:59
Kako debel je led?
- Kornilov!