:22:01
Pooblaèeni ste,
:22:03
da odstavite kapitana.
:22:05
Samo v primerih zanemarjanja dolnosti.
:22:08
Kar to je.
:22:11
Tudi njega je okuilo sevanje.
:22:13
Ne misli trezno.
Drugaèe bi e spravil moe s podmornice.
:22:20
Vedeli bomo, ko bo
napoèil pravi trenutek.
:23:36
Var popuèa!
:23:38
Temperatura jedra
450 stopinj in raste!
:23:40
:23:42
Popravilo reaktorja
ni uspelo.
:23:45
Temperatura jedra je
450 stopinj in raste.
:23:57
Tu kapitan.
Vsi v podpalubje.