:40:02
300 metara, Kapetane.
:40:06
- Izjednaèite ravni.
- Izjednaèite ravni pramca.
:40:35
Simulirajte poplavu
u pozadinskoj torpednoj sobi...
:40:37
i hitno izranjanje.
:40:40
Brzo izranjanje ispod leda
nije preporuèljivo, Kapetane.
:40:44
Nisam nikoga pitao za savet.
:40:53
Poplava u odelenju 10.
Hitno izranjanje.
:40:56
Kreni, kreni, kreni, kreni, kreni!
:40:59
Svi na svoja mesta!
:41:04
Polianski, dovedi ravni
do punog izranjanja. Dri 10 dignutom.
:41:07
Zaokreti za 20 èvorova.
Punim napred zajedno.
:41:09
Povrine do punog izranjanja. Punim napred
zajedno. Drim 10 dignutom. Brzina 20 èvorova.
:41:24
Pavel, klin!
:41:29
Umiri ga! Kreni!
:41:39
Kreni! Kreni! Kreni!
:41:50
- Pukotina zapeèaæena, Kapetane.
- Izvrsno.
:41:53
Preporuèujem da ostanemo
na bezbednoj dubini, Kapetane.
:41:59
- Koliko je ovde debeo led?
- Kornilov.