:49:07
Kom igen nu allihop.
:49:11
Närmare. Närmare.
:49:13
Kom närmare.
:49:16
Mästarmannskapet! Närmare.
:49:22
Le.
:49:29
Bra.
:50:10
Är allt okej? Några problem?
:50:18
Ja. Det var ovanligt mycket
kondens i reaktorvdelningen.
:50:22
Men jag stängde generator tre...
:50:24
och det borde reducera
kondensationen.
:50:27
Jag räknar med dig, det vet du?
:50:31
Ja, Kamrat Kapten.
:50:33
Kamrat Kapten.
Besked från kommandocentralen.
:50:47
Kapten, besättningen
väntar på dina order.
:50:51
Vi har mottagit ett
besked från Moskva.
:50:54
De lyckönskar oss till det
succéfyllda missiltestet.
:50:58
- Vi har bevisat att vår beredskap.
- Tjänar Sovjetunionen!